Gültig ab 1. Januar 2025
Dieses Dokument fasst die technischen Kalibrierverfahren, Telemetriespezifikationen und die rechtliche Einordnung unserer Messsysteme gemäß dem deutschen Abwasserabgabengesetz (AbwAG) zusammen. Es dient als Nachweis für Betreiber kommunaler Kläranlagen und chemischer Produktionsstätten, die ihre Einleitparameter überwachen und die gesetzlichen Schwellenwerte einhalten müssen.
Alle Sonden durchlaufen eine werkseitige Mehrpunktkalibrierung mit zertifizierten Referenzlösungen. Die UV-VIS Multispectral Sonde wird gegen CSB- und TOC-Standards (DIN 38409) abgeglichen, die pH/Redox-Kombisonde PR-200 gegen Pufferlösungen nach DIN 19266. Die Kalibrierintervalle betragen maximal 90 Tage bei kontinuierlichem Betrieb.
Die Telemetrie-Dateneinheit TD-400 überträgt Messwerte über LoRaWAN (EU868-Frequenzband) mit einer Datenrate von 0,3–50 kbps. Jedes Datenpaket enthält einen 32-Bit-Zeitstempel (UTC), eine CRC32-Prüfsumme und die Sensor-ID. Bei Verbindungsabbruch puffert das Gerät bis zu 10.000 Datensätze im internen Flash-Speicher.
Die folgende Matrix ordnet die relevanten AbwAG-Parameter den eingesetzten Sensoren und den erreichbaren Messunsicherheiten zu. Die Werte basieren auf Prüfungen nach DIN EN ISO/IEC 17025.
Um die dauerhafte Konformität zu gewährleisten, sind regelmäßige Prüfungen und Wartungen vorgeschrieben. Die Intervalle richten sich nach der Belastung des Messmediums und den Herstellervorgaben.
Die Angaben in dieser Konformitätsmatrix basieren auf dem aktuellen Stand der Technik und den gesetzlichen Vorgaben des AbwAG in der Fassung vom 1. Januar 2025. Änderungen der Rechtslage oder der technischen Normen bleiben vorbehalten. Der Betreiber ist für die Einhaltung der jeweiligen landesspezifischen Zusatzvorschriften selbst verantwortlich.
Die UV-VIS-Sonde führt automatisch eine Zweipunkt-Kalibrierung mit integrierten Referenzstandards durch. Der Abgleich erfolgt bei 254 nm und 550 nm, Abweichungen werden protokolliert und bei Überschreitung von ±2 % wird eine Warnung ausgegeben.
Reduziert Wartungsaufwand um 70 %Die TD-400 sendet alle 15 Minuten einen Datenrahmen mit CRC32-Prüfsumme und UTC-Zeitstempel. Bei Verbindungsabbruch puffert das Gerät bis zu 10.000 Datensätze und überträgt diese nach Wiederherstellung der Verbindung automatisch nach.
Datenintegrität für AbwAG-NachweiseDie PR-200 wird über eine 4–20 mA Schnittstelle an die SPS angeschlossen. Die automatische Reinigung wird alle 6 Stunden ausgelöst, die Kalibrierung erfolgt über zwei integrierte Pufferlösungen (pH 4,0 und pH 7,0) und wird im Gerätelogbuch gespeichert.
Erfüllt TRGS 510 für ChemieanlagenAlle Messdaten werden mit einem digitalen Zertifikat versehen, das die Rückverfolgbarkeit auf nationale Standards (DIN 38409) sicherstellt. Die Matrix umfasst die Parameter CSB, TOC, Nitrat und pH-Wert mit den gesetzlichen Grenzwerten der AbwAG-Anlage 1.
Rechtssichere DokumentationÜber das integrierte Webinterface können Kalibrierintervalle (1–90 Tage) und Toleranzschwellen ferngesteuert angepasst werden. Ein Kalibrierbericht wird als PDF generiert und automatisch an die zuständige Behörde versendet.
Weniger Vor-Ort-EinsätzeDie TD-400 ist nach ATEX-Richtlinie 2014/34/EU für Zone 1 zertifiziert. Das Gehäuse aus Edelstahl 316L und die vergossene Elektronik gewährleisten den Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen der chemischen Produktion.
Einsatz in Ex-Zone 1Technische Einblicke
Spektrale Erfassung von CSB, TOC und Nitrat im Bereich 200–750 nm. Die integrierte Selbstkalibrierung reduziert Wartungsintervalle und sichert konforme Messdaten gemäß AbwAG.
Drahtlose Übertragung von bis zu acht Sensoren über LoRaWAN. Daten mit Zeitstempel und Prüfsumme für behördliche Nachweise. Puffer speichert 10.000 Datensätze bei Netzausfall.
Gehäuse aus PVDF und Glas für aggressive Medien. Pneumatische Reinigung entfernt Ablagerungen automatisch. Kalibrierung über integrierte Pufferlösungen, protokolliert nach TRGS 510.
Antworten zu Kalibrierung, Telemetrie und AbwAG-Nachweisen – ohne juristischen Ballast.
Die integrierte Selbstkalibrierung läuft alle 24 Stunden automatisch ab. Eine manuelle Referenzmessung mit Standardlösung empfehlen wir alle 14 Tage – das Protokoll wird direkt in der TD-400 gespeichert und ist für die Betriebsprüfung nach AbwAG ausreichend.
Die TD-400 überträgt Messwerte von bis zu acht Sensoren (CSB, pH, Redox, Temperatur, Durchfluss) im LoRaWAN-Format. Jeder Datensatz enthält einen Zeitstempel und eine Prüfsumme – das erfüllt die Anforderungen an die lückenlose Dokumentation gemäß § 4 AbwAG.
Ja, die PR-200 ist nach ATEX-Richtlinie 2014/34/EU für Zone 1 und 2 zertifiziert. Das PVDF-Gehäuse und die pneumatische Reinigungseinheit sind für aggressive Medien in der Chemieproduktion ausgelegt – die Kalibrierung erfolgt über integrierte Pufferlösungen ohne manuellen Eingriff.
Der interne Puffer der TD-400 speichert bis zu 10.000 Datensätze – das entspricht bei einer Aufzeichnung alle 15 Minuten etwa 104 Tagen. Sobald die Verbindung wiederhergestellt ist, werden die Daten automatisch nachgesendet. Ein Datenverlust ist damit ausgeschlossen.
Für die Einleitkontrolle gelten die Vorgaben des AbwAG sowie die DIN 38409 für CSB und DIN EN ISO 7027 für Trübung. Unsere Sonden sind ab Werk auf diese Normen kalibriert – die Konformitätsmatrix im Lieferumfang listet alle relevanten Prüfverfahren auf.
Die Reinigung der Messfenster und der Austausch der O-Ringe sind in der Betriebsanleitung beschrieben und können vom Anlagenpersonal durchgeführt werden. Die Kalibrierung der pH-Elektrode sollte jedoch alle sechs Monate von einem geschulten Servicetechniker erfolgen – wir bieten dafür bundesweite Vor-Ort-Termine an.